Phỏng vấn của đài Chân Trời Mới với Dân Biểu Liên Bang Úc, Ông Luke Simpkins

(18/01/2009) Nhân chuyến công tác cùng phái đoàn của Quốc Hội Liên Bang Úc tại Việt Nam, trong tuần qua, Dân Biểu Liên Bang Úc Châu, ông Luke Simpkins thuộc Đảng Tự Do, đã thu xếp gặp riêng một số nhà dân chủ cũng như thân nhân của một số nhà dân chủ khác hiện đang bị giam cầm để tìm hiểu thêm về tình hình đàn áp nhân quyền, tôn giáo và tự do ngôn luận hiện nay tại Việt Nam. Nhân dịp này, đài CTM đã được Dân biểu Luke Simpkins dành cho một cuộc phỏng vấn vế chuyến công tác của ông tại Việt Nam. Sau đây, kính mời quý thính giả theo dõi cuộc phỏng vấn của Diễm Châu, đài CTM, với DB Luke Simpkins về chuyến đi vừa kể của ông

Đài Chân Trời Mới (Diễm Châu – CTM): Thưa ông dân biểu, có phải đây là lần đầu tiên ông đến Việt Nam không ạ?

Ông Luke Simpkins (LS): Đúng vậy. Đây là lần đầu tiên tôi đến VN, và tôi rất hài lòng có được chuyến viếng thăm này.

CTM: Thưa ông, như vậy thì cảm nhận đầu tiên của ông khi đến đó như thế nào?

LS: Vâng, cảm nhận của tôi là giao thông ở VN rất đông đúc, rất nhiều người dùng xe gắn máy nhỏ. Và phải nói thật là, giao thông ở đó cũng lộn xộn lắm.

CTM: Thưa ông, chuyến công tác Việt Nam lần này, ông đi cùng với phái đoàn Úc phải không ạ?

LS: Vâng, tôi là phó trưởng đoàn trong phái đoàn song phương của Úc tới Việt Nam, sau VN chúng tôi cũng sẽ tham dự một cuộc hội thảo ở Lào nữa.

CTM: Thưa DB Luke Simpkins, được biết bên cạnh những trách nhiệm chính thức của ông tại VN, trong chuyến đi này ông cũng đã dành thời gian gặp gỡ với một số nhà dân chủ cũng như các thân nhân của một số nhà hoạt động dân chủ khác hiện đang bị nhà cầm quyền Việt Nam cầm tù vì những hoạt động ôn hòa của họ. Vậy thưa ông, những buổi gặp gỡ vừa kể nhằm vào mục đích gì, và cảm nhận của ông như thế nào về những buổi gặp gỡ này?

LS: Vâng, tôi đã may mắn gặp được hai luật sư nhân quyền, cũng như một số chức sắc tôn giáo…..

CTM: Thưa ông, ông có thể cho biết là ông đã gặp những ai không ạ?

LS: Được chứ. Tại Sài Gòn, tôi đã gặp Luật Sư Lê Trần Luật, Mục sư Nguyễn Hồng Quang, và Mục sư Daniel Phan, cho tôi xin lỗi nếu tôi không phát âm tên họ được chuẩn lắm…

CTM: Không sao thưa ông, nghe được lắm.

LS: Ở Sài Gòn, chúng tôi nói chuyện về những gì đã xảy ra, những khó khăn của những người theo và hành đạo, cũng như của những người muốn lên tiếng đòi hỏi có nhiều quyền tự do hơn… tôi cũng hết sức thất vọng khi được biết về sự đàn áp của nhà cầm quyền và những khó khăn mà những người bất đồng chính kiến với nhà cầm quyền Việt Nam hiện nay đang phải chịu đựng.

CTM: Chắc rằng đây không phải lần đầu tiên ông được nghe về những thực trạng này. Trong bài phát biểu trước quốc hội Liên Bang Úc nhân ngày Tự Do Quốc tế, 15 tháng 9 năm ngoái, ông đã đề cập về những sự đàn áp nhân quyền tại VN. Giờ đây, khi đã chứng kiến thực trạng đàn áp ở Việt Nam, quan điểm của ông có thay đổi gì không?

LS: Vâng, như cô đã biết, tôi đã từng đề cập trước Quốc Hội Liên Bang Úc về vấn đề tôn trọng nhân quyền, tự do ngôn luận và tự do tín ngưỡng tại Việt Nam. Sau cuộc gặp gỡ ở Hà Nội với các thân nhân của các anh Ngô Quỳnh, Ông Vũ Hùng và Ông Nguyễn Xuân Nghĩa, cũng như với luật sư nhân quyền Lê Quốc Quân, tôi đã hứa và bảo đảm với họ rằng, tôi sẽ tiếp tục đưa vấn đề về đàn áp nhân quyền, cũng như sự cần thiết phải có tự do ngôn luận và tự do tín ngưỡng tại Việt Nam ra trước Quốc Hội Úc. Đồng thời, tôi cũng đã bảo đảm với thân nhân của ba vị còn đang bị giam cầm tại Miền Bắc Việt Nam, là tôi sẽ đặt vấn đề này với chính quyền Việt Nam. Hôm thứ Năm tuần trước, ngày 8 tháng Giêng, tôi đã nói chuyện với ông Đào Trọng Thi, Chủ Nhiệm Ủy ban Văn hóa – Giáo Dục – Thanh Thiếu Niên của Quốc Hội Việt Nam, và tôi đã hỏi ông Thi về ba vị đang bị giam cầm vừa kể. Tôi nói với ông Thi rằng nhiều người Việt tại Úc đã gặp gỡ tôi bày tỏ nỗi quan ngại sâu sa của họ là vì sao những nhà hoạt động ôn hòa đó lại bị giam cầm tù tội, và muốn rằng họ phải được trả tự do, hay ít ra chính phủ Việt Nam cũng phải cho thân nhân của họ được thăm viếng. Tôi đã hỏi ông Thi những điều này vào hôm Thứ Năm, 8 tháng giêng.

CTM: Vậy phản ứng của ông ta như thế nào?

LS: Ông Thi trả lời rằng, cùng với các thông tin được bổ túc mà Tòa Đại Sứ Úc đã cung cấp, ông sẽ liên hệ với các cơ quan trách nhiệm để xem xét yêu cầu của tôi. Dĩ nhiên câu trả lời mà tôi mong muốn từ Ông Thi là cho phép vợ, con của những nhà dân củ đang bị giam giữ đi thăm nuôi chồng và cha của họ. Tuy nhiên, điều quan trọng là chúng ta sẽ phải tiếp tục tận dụng những cơ hội này để lên tiếng áp lực với nhà cầm quyền Việt Nam, để họ biết rõ rằng người Úc rất quan tâm đến nhân quyền, tự do tín ngưỡng, và chúng tôi sẽ liên tục nhắc nhở họ về những việc như vậy. Đó là những điều rất quan trọng và họ cần thực hiện những thay đổi như thế tại Việt Nam.

CTM: Thưa ông, Như ông vừa nói, điều quan trọng là phải liên tục tạo áp lực đối với nhà cầm quyền Việt Nam, để họ phải tôn trọng những điều trên. Tôi được biết rằng, hàng năm Úc và Việt Nam có cuộc đối thoại nhân quyền; với những kinh nghiệm thực tế mà ông có được trong chuyến đi vừa qua, ông có nghĩ rằng ông sẽ đưa những vấn đề này ra trong cuộc đối thoại nhân quyền tới đây hay không, cụ thể là trên các lĩnh vực tự do phát biểu và tự do thông tin?

LS: Vâng, tôi đã nêu lên điều này với ông Đại Sứ cùng các nhân viên tòa Đại Sứ Úc tại Việt Nam, và họ đã hứa vả bảo đảm với tôi rằng họ sẽ thường xuyên đặt vấn đề về ba nhà dân chủ còn đang bị tù này cũng như tất cả các vị khác đang bị giam cầm ở cả hai Miền Nam, Bắc. Tôi tin chắc rằng chính phủ Úc đang đối thoại với nhà cầm quyền VN về các vấn đề này. Tuy nhiên với tư cách là thành viên Quốc Hội Úc, cũng như là một công dân của nước Úc, chúng tôi sẽ tiếp tục tận dụng càng nhiều cơ hội càng tốt để luôn nhắc chính phủ Việt Nam rằng, chúng tôi luôn quan tâm đến vấn đề tôn trọng nhân quyền; chúng tôi luôn quan tâm đến tự do ngôn luận, tự do hành đạo, và một tương lai tươi sáng hơn cho nhân dân Việt Nam.

CTM: Vâng, thật là tuyệt vời khi có một Dân Biểu Úc không chỉ quan tâm tới các vấn đề địa phương, mà còn mở rộng ra các vấn đề ở các nước xung quanh. Là một người Việt, tôi vô cùng cảm kích với những gì ông đang làm. Cuối cùng, ông có điều gì muốn chia sẻ với thính giả của đài hay không, thưa ông Simpkins?

LS: Tôi chỉ muốn nói rằng, chuyến công tác Việt Nam này của tôi thật là hữu ích. Mọi người đều thân thiện, đó là những kinh nghiệm tuyệt vời cho tôi. Nhưng cái nhìn của tôi là đất nước VN đã bị giam cầm và kéo ngược trở lại với thời gian bằng một hệ thống cầm quyền không cho phép người dân được tự do, sự tự do đầy đủ như chúng ta được hưởng tại Úc, và chúng ta cần luôn nhớ rằng, Việt Nam là đất nước đẹp đẽ, dân tộc Việt nam hiền hoà cần mẫn, nhưng VN sẽ tốt đẹp hơn nếu có một chính quyền tốt hơn. Đó là quan điểm của tôi. Tóm lại, đây là một chuyến công tác hữu ích, và tôi sẽ tiếp tục con đường đấu tranh cho tự do tại VN.

CTM: Tôi tin rằng quan điểm của ông không những chỉ được người VN chia xẻ, mà chắc chắn là rất nhiểu người Úc khác cũng chia xẻ quan điểm này. Xin cám ơn ông đã dành thời gian cho cuộc phỏng vấn ngày hôm nay. Chúc ông một chuyến bay về nước an toàn.

LS: Xin cảm ơn. Tôi cũng mong về lại Úc sớm và có dịp được nói chuyện trực tiếp những người bạn Việt Nam của tôi ở Perth để kể cho họ biết về những cuộc gặp vừa rồi của tôi.

CTM: Xin cảm ơn ông Dân Biểu Luke Simpkins.

Phỏng vấn của đài Chân Trời Mới với Dân Biểu Liên Bang Úc, Ông Luke Simpkins

(18/01/2009) Nhân chuyến công tác cùng phái đoàn của Quốc Hội Liên Bang Úc tại Việt Nam, trong tuần qua, Dân Biểu Liên Bang Úc Châu, ông Luke Simpkins thuộc Đảng Tự Do, đã thu xếp gặp riêng một số nhà dân chủ cũng như thân nhân của một số nhà dân chủ khác hiện đang bị giam cầm để tìm hiểu thêm về tình hình đàn áp nhân quyền, tôn giáo và tự do ngôn luận hiện nay tại Việt Nam. Nhân dịp này, đài CTM đã được Dân biểu Luke Simpkins dành cho một cuộc phỏng vấn vế chuyến công tác của ông tại Việt Nam. Sau đây, kính mời quý thính giả theo dõi cuộc phỏng vấn của Diễm Châu, đài CTM, với DB Luke Simpkins về chuyến đi vừa kể của ông

Đài Chân Trời Mới (Diễm Châu – CTM): Thưa ông dân biểu, có phải đây là lần đầu tiên ông đến Việt Nam không ạ?

Ông Luke Simpkins (LS): Đúng vậy. Đây là lần đầu tiên tôi đến VN, và tôi rất hài lòng có được chuyến viếng thăm này.

CTM: Thưa ông, như vậy thì cảm nhận đầu tiên của ông khi đến đó như thế nào?

LS: Vâng, cảm nhận của tôi là giao thông ở VN rất đông đúc, rất nhiều người dùng xe gắn máy nhỏ. Và phải nói thật là, giao thông ở đó cũng lộn xộn lắm.

CTM: Thưa ông, chuyến công tác Việt Nam lần này, ông đi cùng với phái đoàn Úc phải không ạ?

LS: Vâng, tôi là phó trưởng đoàn trong phái đoàn song phương của Úc tới Việt Nam, sau VN chúng tôi cũng sẽ tham dự một cuộc hội thảo ở Lào nữa.

CTM: Thưa DB Luke Simpkins, được biết bên cạnh những trách nhiệm chính thức của ông tại VN, trong chuyến đi này ông cũng đã dành thời gian gặp gỡ với một số nhà dân chủ cũng như các thân nhân của một số nhà hoạt động dân chủ khác hiện đang bị nhà cầm quyền Việt Nam cầm tù vì những hoạt động ôn hòa của họ. Vậy thưa ông, những buổi gặp gỡ vừa kể nhằm vào mục đích gì, và cảm nhận của ông như thế nào về những buổi gặp gỡ này?

LS: Vâng, tôi đã may mắn gặp được hai luật sư nhân quyền, cũng như một số chức sắc tôn giáo…..

CTM: Thưa ông, ông có thể cho biết là ông đã gặp những ai không ạ?

LS: Được chứ. Tại Sài Gòn, tôi đã gặp Luật Sư Lê Trần Luật, Mục sư Nguyễn Hồng Quang, và Mục sư Daniel Phan, cho tôi xin lỗi nếu tôi không phát âm tên họ được chuẩn lắm…

CTM: Không sao thưa ông, nghe được lắm.

LS: Ở Sài Gòn, chúng tôi nói chuyện về những gì đã xảy ra, những khó khăn của những người theo và hành đạo, cũng như của những người muốn lên tiếng đòi hỏi có nhiều quyền tự do hơn… tôi cũng hết sức thất vọng khi được biết về sự đàn áp của nhà cầm quyền và những khó khăn mà những người bất đồng chính kiến với nhà cầm quyền Việt Nam hiện nay đang phải chịu đựng.

CTM: Chắc rằng đây không phải lần đầu tiên ông được nghe về những thực trạng này. Trong bài phát biểu trước quốc hội Liên Bang Úc nhân ngày Tự Do Quốc tế, 15 tháng 9 năm ngoái, ông đã đề cập về những sự đàn áp nhân quyền tại VN. Giờ đây, khi đã chứng kiến thực trạng đàn áp ở Việt Nam, quan điểm của ông có thay đổi gì không?

LS: Vâng, như cô đã biết, tôi đã từng đề cập trước Quốc Hội Liên Bang Úc về vấn đề tôn trọng nhân quyền, tự do ngôn luận và tự do tín ngưỡng tại Việt Nam. Sau cuộc gặp gỡ ở Hà Nội với các thân nhân của các anh Ngô Quỳnh, Ông Vũ Hùng và Ông Nguyễn Xuân Nghĩa, cũng như với luật sư nhân quyền Lê Quốc Quân, tôi đã hứa và bảo đảm với họ rằng, tôi sẽ tiếp tục đưa vấn đề về đàn áp nhân quyền, cũng như sự cần thiết phải có tự do ngôn luận và tự do tín ngưỡng tại Việt Nam ra trước Quốc Hội Úc. Đồng thời, tôi cũng đã bảo đảm với thân nhân của ba vị còn đang bị giam cầm tại Miền Bắc Việt Nam, là tôi sẽ đặt vấn đề này với chính quyền Việt Nam. Hôm thứ Năm tuần trước, ngày 8 tháng Giêng, tôi đã nói chuyện với ông Đào Trọng Thi, Chủ Nhiệm Ủy ban Văn hóa – Giáo Dục – Thanh Thiếu Niên của Quốc Hội Việt Nam, và tôi đã hỏi ông Thi về ba vị đang bị giam cầm vừa kể. Tôi nói với ông Thi rằng nhiều người Việt tại Úc đã gặp gỡ tôi bày tỏ nỗi quan ngại sâu sa của họ là vì sao những nhà hoạt động ôn hòa đó lại bị giam cầm tù tội, và muốn rằng họ phải được trả tự do, hay ít ra chính phủ Việt Nam cũng phải cho thân nhân của họ được thăm viếng. Tôi đã hỏi ông Thi những điều này vào hôm Thứ Năm, 8 tháng giêng.

CTM: Vậy phản ứng của ông ta như thế nào?

LS: Ông Thi trả lời rằng, cùng với các thông tin được bổ túc mà Tòa Đại Sứ Úc đã cung cấp, ông sẽ liên hệ với các cơ quan trách nhiệm để xem xét yêu cầu của tôi. Dĩ nhiên câu trả lời mà tôi mong muốn từ Ông Thi là cho phép vợ, con của những nhà dân củ đang bị giam giữ đi thăm nuôi chồng và cha của họ. Tuy nhiên, điều quan trọng là chúng ta sẽ phải tiếp tục tận dụng những cơ hội này để lên tiếng áp lực với nhà cầm quyền Việt Nam, để họ biết rõ rằng người Úc rất quan tâm đến nhân quyền, tự do tín ngưỡng, và chúng tôi sẽ liên tục nhắc nhở họ về những việc như vậy. Đó là những điều rất quan trọng và họ cần thực hiện những thay đổi như thế tại Việt Nam.

CTM: Thưa ông, Như ông vừa nói, điều quan trọng là phải liên tục tạo áp lực đối với nhà cầm quyền Việt Nam, để họ phải tôn trọng những điều trên. Tôi được biết rằng, hàng năm Úc và Việt Nam có cuộc đối thoại nhân quyền; với những kinh nghiệm thực tế mà ông có được trong chuyến đi vừa qua, ông có nghĩ rằng ông sẽ đưa những vấn đề này ra trong cuộc đối thoại nhân quyền tới đây hay không, cụ thể là trên các lĩnh vực tự do phát biểu và tự do thông tin?

LS: Vâng, tôi đã nêu lên điều này với ông Đại Sứ cùng các nhân viên tòa Đại Sứ Úc tại Việt Nam, và họ đã hứa vả bảo đảm với tôi rằng họ sẽ thường xuyên đặt vấn đề về ba nhà dân chủ còn đang bị tù này cũng như tất cả các vị khác đang bị giam cầm ở cả hai Miền Nam, Bắc. Tôi tin chắc rằng chính phủ Úc đang đối thoại với nhà cầm quyền VN về các vấn đề này. Tuy nhiên với tư cách là thành viên Quốc Hội Úc, cũng như là một công dân của nước Úc, chúng tôi sẽ tiếp tục tận dụng càng nhiều cơ hội càng tốt để luôn nhắc chính phủ Việt Nam rằng, chúng tôi luôn quan tâm đến vấn đề tôn trọng nhân quyền; chúng tôi luôn quan tâm đến tự do ngôn luận, tự do hành đạo, và một tương lai tươi sáng hơn cho nhân dân Việt Nam.

CTM: Vâng, thật là tuyệt vời khi có một Dân Biểu Úc không chỉ quan tâm tới các vấn đề địa phương, mà còn mở rộng ra các vấn đề ở các nước xung quanh. Là một người Việt, tôi vô cùng cảm kích với những gì ông đang làm. Cuối cùng, ông có điều gì muốn chia sẻ với thính giả của đài hay không, thưa ông Simpkins?

LS: Tôi chỉ muốn nói rằng, chuyến công tác Việt Nam này của tôi thật là hữu ích. Mọi người đều thân thiện, đó là những kinh nghiệm tuyệt vời cho tôi. Nhưng cái nhìn của tôi là đất nước VN đã bị giam cầm và kéo ngược trở lại với thời gian bằng một hệ thống cầm quyền không cho phép người dân được tự do, sự tự do đầy đủ như chúng ta được hưởng tại Úc, và chúng ta cần luôn nhớ rằng, Việt Nam là đất nước đẹp đẽ, dân tộc Việt nam hiền hoà cần mẫn, nhưng VN sẽ tốt đẹp hơn nếu có một chính quyền tốt hơn. Đó là quan điểm của tôi. Tóm lại, đây là một chuyến công tác hữu ích, và tôi sẽ tiếp tục con đường đấu tranh cho tự do tại VN.

CTM: Tôi tin rằng quan điểm của ông không những chỉ được người VN chia xẻ, mà chắc chắn là rất nhiểu người Úc khác cũng chia xẻ quan điểm này. Xin cám ơn ông đã dành thời gian cho cuộc phỏng vấn ngày hôm nay. Chúc ông một chuyến bay về nước an toàn.

LS: Xin cảm ơn. Tôi cũng mong về lại Úc sớm và có dịp được nói chuyện trực tiếp những người bạn Việt Nam của tôi ở Perth để kể cho họ biết về những cuộc gặp vừa rồi của tôi.

CTM: Xin cảm ơn ông Dân Biểu Luke Simpkins.

Lúc 2h30 chiều nay, ngày 19/10, hàng ngàn tín đồ Tin Lành Miền Bắc đến cổng số 2 – Trung Tâm hội nghị quốc gia Hà Nội để tham gia buổi thờ phượng hát thánh ca chào mừng lễ giáng sinh diễn ra lúc 3h chiều cùng ngày. Đây là địa điểm mà các nhóm Tin Lành đã thuê và ký hơp đồng từ trước.

Nhưng vào giờ chót, chính quyền đã đơn phương hủy hợp đồng mà không thông báo trước. Khi đến nơi, các tín đồ rất buồn bã, đành phải cầu nguyện ôn hòa tại cổng số 2 Trung tâm. Trái lại, chính quyền không hề nói lời xin lỗi mà bất ngờ ra lệnh hàng trăm công an đến đàn áp, đánh đập các tín đồ để giải tán.

Lúc 16 giờ ngày 19.12.2010, lực lượng công an Hà Nội bất ngờ tấn công vào trung tâm Hội Nghị Quốc Gia, trấn áp hơn 2000 Tín hữu Tin Lành đang tổ chức đón Giáng Sinh tại đây.

Chương trình Mừng Giáng Sinh của các nhóm Tin lành Tư Gia năm nay được chuẩn bị đầu tư nhiều mặt. Phía Tin lành do bà Nguyễn Thị Ánh Tuyết thuộc tổ chức HTF đứng ra hợp đồng với ông Vũ Việt Hảo là Giám đốc Trung tâm Hội Nghị Quốc Gia để thuê mướn mặt bằng

Trị giá hợp đồng là 160 500 000 VND. Thời gian thuê để tổ chức lễ Giáng Sinh là từ 14 giờ đến 18 giờ ngày 19.12.2010. Trong hợp đồng ghi rõ là để tổ chức chương trình Mừng Chúa Giáng Sinh.

Diễn giả của chương trình thờ phượng chiều 19.12.2010 tại Trung tâm Hội Nghị Quốc Gia là mục sư Nguyễn Hữu Bảo. Ông đang giảng luận thì công an ập vào bắt đi. Một nguồn tin cho hay là hiện ông đang bị giam giữ tại công an huyện Từ Liêm cùng một số nhân sự khác.

Nhiều người bị đánh đập rất dã man, hiện các nhóm Tin Lành chưa thống kê được số người bị bắt. Theo thông tin ban đầu ngòai công an huyện Từ Liêm giam giữ một số người thì một số khác bị bắt giữ tại công an Quận Hà Đông.

Một tín hữu chạy thoát được vẫn còn hỏang sợ cho Dân Làm Báo hay, công an đánh đập tín hữu rất dã man. Các tín hữu ban đầu hoảng sợ, một số chạy đi, nhưng phía trong vẫn còn một số đang cầu nguyện thì công an vào dùng dùi cui và roi điện tấn công họ. Nhiều người bị tịch thu điện thọai di động, giấy tờ tùy thân, cà vẹt xe…

Một mục sư thuộc nhóm Báp Tít cho hay là ông chạy thóat do đứng ở bên ngòai . Hiện ông đã về nhà tại Quận Hoàng Mai nhưng tòan bộ túi sách với Kinh Thánh và một số vật dụng sổ sách bị cướp mất.

Chương trình này đã phát hơn 3000 thiệp mời đi dự chương trình Giáng Sinh do các nhóm Tư Gia phối hợp với nhau. Nhiều tiết mục dàn dựng công phu và nhiều ca sĩ tên tuổi trong nước được mời góp phần trong chương trình.

Được biết, vào Mùa Phục Sinh năm nay tại sân vận động Lạch Tray, Hải Phòng thì công an Hải Phòng cũng trấn áp các nhóm Tư Gia khi họ chọn nơi này làm lễ Mừng Chúa Phục Sinh, cho dù có hợp đồng và xin phép nhưng vẫn bị trấn áp.

Hiện có nhiều mục sư lãnh đạo và các tín hữu hội thánh đã bị chính quyện bắt vẫn chưa được cho về.

Muốn biết thêm thông tin, xin liên hệ với các mục sư và tín hữu có mặt tại hiện trường

Mục sư Đích:0912123756

0437581804

Địa chỉ:16 ngõ 535 Lạc Long Quân,Hà Nội

Mục sư Bảo:0915241606

số 533 Nguyễn Trãi,Thanh Xuân ,Hà Nội

Tín đồ Thanh:0936784352

Lúc 2h30 chiều nay, ngày 19/10, hàng ngàn tín đồ Tin Lành Miền Bắc đến cổng số 2 – Trung Tâm hội nghị quốc gia Hà Nội để tham gia buổi thờ phượng hát thánh ca chào mừng lễ giáng sinh diễn ra lúc 3h chiều cùng ngày. Đây là địa điểm mà các nhóm Tin Lành đã thuê và ký hơp đồng từ trước.

Nhưng vào giờ chót, chính quyền đã đơn phương hủy hợp đồng mà không thông báo trước. Khi đến nơi, các tín đồ rất buồn bã, đành phải cầu nguyện ôn hòa tại cổng số 2 Trung tâm. Trái lại, chính quyền không hề nói lời xin lỗi mà bất ngờ ra lệnh hàng trăm công an đến đàn áp, đánh đập các tín đồ để giải tán.

Lúc 16 giờ ngày 19.12.2010, lực lượng công an Hà Nội bất ngờ tấn công vào trung tâm Hội Nghị Quốc Gia, trấn áp hơn 2000 Tín hữu Tin Lành đang tổ chức đón Giáng Sinh tại đây.

Chương trình Mừng Giáng Sinh của các nhóm Tin lành Tư Gia năm nay được chuẩn bị đầu tư nhiều mặt. Phía Tin lành do bà Nguyễn Thị Ánh Tuyết thuộc tổ chức HTF đứng ra hợp đồng với ông Vũ Việt Hảo là Giám đốc Trung tâm Hội Nghị Quốc Gia để thuê mướn mặt bằng

Trị giá hợp đồng là 160 500 000 VND. Thời gian thuê để tổ chức lễ Giáng Sinh là từ 14 giờ đến 18 giờ ngày 19.12.2010. Trong hợp đồng ghi rõ là để tổ chức chương trình Mừng Chúa Giáng Sinh.

Diễn giả của chương trình thờ phượng chiều 19.12.2010 tại Trung tâm Hội Nghị Quốc Gia là mục sư Nguyễn Hữu Bảo. Ông đang giảng luận thì công an ập vào bắt đi. Một nguồn tin cho hay là hiện ông đang bị giam giữ tại công an huyện Từ Liêm cùng một số nhân sự khác.

Nhiều người bị đánh đập rất dã man, hiện các nhóm Tin Lành chưa thống kê được số người bị bắt. Theo thông tin ban đầu ngòai công an huyện Từ Liêm giam giữ một số người thì một số khác bị bắt giữ tại công an Quận Hà Đông.

Một tín hữu chạy thoát được vẫn còn hỏang sợ cho Dân Làm Báo hay, công an đánh đập tín hữu rất dã man. Các tín hữu ban đầu hoảng sợ, một số chạy đi, nhưng phía trong vẫn còn một số đang cầu nguyện thì công an vào dùng dùi cui và roi điện tấn công họ. Nhiều người bị tịch thu điện thọai di động, giấy tờ tùy thân, cà vẹt xe…

Một mục sư thuộc nhóm Báp Tít cho hay là ông chạy thóat do đứng ở bên ngòai . Hiện ông đã về nhà tại Quận Hoàng Mai nhưng tòan bộ túi sách với Kinh Thánh và một số vật dụng sổ sách bị cướp mất.

Chương trình này đã phát hơn 3000 thiệp mời đi dự chương trình Giáng Sinh do các nhóm Tư Gia phối hợp với nhau. Nhiều tiết mục dàn dựng công phu và nhiều ca sĩ tên tuổi trong nước được mời góp phần trong chương trình.

Được biết, vào Mùa Phục Sinh năm nay tại sân vận động Lạch Tray, Hải Phòng thì công an Hải Phòng cũng trấn áp các nhóm Tư Gia khi họ chọn nơi này làm lễ Mừng Chúa Phục Sinh, cho dù có hợp đồng và xin phép nhưng vẫn bị trấn áp.

Hiện có nhiều mục sư lãnh đạo và các tín hữu hội thánh đã bị chính quyện bắt vẫn chưa được cho về.

Muốn biết thêm thông tin, xin liên hệ với các mục sư và tín hữu có mặt tại hiện trường

Mục sư Đích:0912123756

0437581804

Địa chỉ:16 ngõ 535 Lạc Long Quân,Hà Nội

Mục sư Bảo:0915241606

số 533 Nguyễn Trãi,Thanh Xuân ,Hà Nội

Tín đồ Thanh:0936784352

Sài gòn ngày 07/02/2009

TƯỜNG THUẬT BUỔI NÓI CHUYỆN VỚI TRUYỀN ĐẠO ĐOÀN VĂN DIÊN TẠI TRẠI GIAM B5 TỈNH ĐỒNG NAI

Sáng ngày 31/01/2009 tức mùng sáu tết chúng tôi có 3 người gồm Bà Hồ thị Thương vợ Truyền Đạo Diên, Truyền Đạo Đavit đại diện các sắc tộc và Tôi ( Nguyễn Hồng Quang ) đến Trại Giam B5 tỉnh Đồng Nai nơi Truyền Đạo Diên (sáng lập hiệp hội đoàn kết công nông) thi hành án phạt tù, những người đi cùng biết ư chào hỏi và dành cuộc nói chuyện nầy cho tôi và tôi có 30 phút gặp mặt nói chuyện đầu năm với ông, buổi nói chuyện được lược ghi lại:

I. Nội Dung cuộc nói chuyện:

- Chào Thầy Diên. Khỏe không ?
- Chào Mục sư Ông đi thăm tôi chi vậy ? làm sao vô được?
- Cho qua chuyện đó đi.
- Nó đào ông dữ lắm, né đi để người khác đi thăm tôi mục sư đừng, đừng đi nữa.
- Không sao, thiệt vàng không sợ lửa, thăm tù là chuyện Chúa dạy, mắc chi ông bảo đừng ?
- Thôi Mục sư ơi chấp pháp, nó đào, nó moi ông lắm, tôi sợ cho ông, tù đày hoài, không ai lo hội thánh, thời gian ông tù ma vương lập mưu xé hội thánh.
- Chuyện qua rồi, giờ ông sao rồi, sức khỏe, nói nhanh chứ để trinh sát thấy tôi vào nhận ra là khộng thể nói được ǵ !
- Tôi bị đau bao tử và huyết áp, nhứt đầu và thường choáng, nhưng không sao.
- Đă được ra lao động chưa hay c̣n giam kín trong buồng ?
- Cảm ơn Chúa tôi ra ngoài lao động, ngon lắm, mở cửa tù ăn cơm ?
- Quản giáo hay cán bộ trại đối xử ra sao? Thái độ họ có căm ghét ǵ ông không ?
- Không, h́nh như họ cũng ngại diện tù như ḿnh, độ nầy không có đối xử như lúc c̣n bị giam cứu điều tra.
- Tinh thần ông sao ?
- Ḿnh có đức tin nên đở hơn nhiều tù nhân khác, cầu nguyện với Chúa trong tù mật thiết hơn, gánh nặng như ngoài đời cũng không lo lắng ǵ nhiều.
- Hỏi thật ông nói rơ mấy tháng nay từ ngày về cậu Hoành* thăm nuôi mấy lần ?
- Ba lần, mỗi lần gửi 500.000 VNĐ.
- Thời gian dài như vậy mà có 3 lần ** làm sao ăn sống trong tù với anh em ?
- Bà Thương *** kiếm chút ǵ thăm dặm không sao đâu mục sư đừng lo, ḿnh có Chúa mà!
- Ừ th́ tù có nhà nước lo mà sướng hơn tụi tôi ở ngoài độ nầy chết dở sống dở hết
- Tôi cũng lo cho bên ngoài quá, nh́n tù thăm nuôi ít mà buồn, nghe họ nói lại ai gặp gia đ́nh cũng vô cùng khó khăn, mục sư và hội thánh độ nầy sống ra sao ?
- Ḿnh dân Nam- Ngăi- B́nh- Phú **** tiêu thổ kháng chiến ***** quen rồi mà, đă ăn hoài cơm tù XHCN th́ cực cở nào ngoài đời cũng xong thôi!cộng sản dạy tôi bài học chịu khổ để làm cách mạng tâm linh cho Chúa mà !
- Hà hà hà hà… ( tất cả chúng tôi đều cười).
- À mục sư giờ Thầy Trương Trí Hiền th́ sao ?
- Tôi cũng thỉnh thoảng có nói chuyện với Thầy Hiền và Anh NXP cũng liên lạc và làm tốt t́nh cảm anh em. Hy vọng một giai đoạn mới tốt đẹp.
- Em mừng quá, cảm ơn Chúa.
- C̣n Tuấn Anh và Ông Nguyễn Công Chính th́ sao ?
- Th́ giờ ít đừng nói những câu chuyện dài, thôi nghen !
- Mục sư cho tôi biết cầu nguyện, em lo lắm, ma quỉ phá nhà Chúa dữ lắm !
- Hồi ông c̣n ngoài biết sao về họ th́ giờ vẫn biểu hiện vậy.
- Tôi đă nói với mục sư nhiều quá rồi mà !
- Thôi giao chuyện đó để Chúa giải quyết; nghe tôi cho biết về t́nh h́nh ngoài nè:
- Trước đây khi ộng bị bắt tôi không biết ông làm ǵ với ai nhưng sau th́ biết và nhờ Anh C, và Mennonite bên ngoài giúp thăm nuôi ban đầu đầy đủ sau nầy tôi không c̣n biết ǵ thêm, t́nh trạng ông cũng được quan tâm nhiều. Anh Trần Quốc Hiền bị bắt Ông có biết không ?
- Hiền nào mục sư ?
- Luật sư Trần Quốc Hiền nhỏ con người gốc Bắc Công Giáo nhận làm phát ngôn nhân cho hiệp hội đoàn kết công nông đó !
- Tôi không biết !
- Có lẽ Anh Hiền Luật sư tham gia sau khi Ông và Hoành vào tù ?
- Dạ. hồi em chưa đi tù Anh ấy chưa nhận làm phát ngôn nhân cho hiệp hội.
- T́nh h́nh kinh tế, xă hội, Trung Quốc lên Tây Nguyên, Hoàng sa, Trường Sa… dân oan ….. bên ngoài đau khổ lắm, ông trong tù không biết đỡ phiền năo hơn ?
- Không biết th́ đỡ tức hơn mục sư bên ngoài h́ h́ h́….
- T́nh h́nh Công Giáo Thái Hà, Hàn Quốc, Nhật, Bắc hàn, Iran, chiến tranh Do Thái và Gaza thế giới khủng hoảng kinh tế, lạm pháp, thất nghiệp…Đô thị mới Thủ Thiêm Hội thánh bị di dời, Obama nhận chức tổng thống Hoa kỳ..
- Ô, Obama Ông Ấy…… đó mục sư ?
- Thôi đi ông, Obama Chúa dấy ông ấy lên ngoài nhược điểm ra th́ ưu điểm là… dàn xếp Ḥa B́nh với Hồi Giáo và dành th́ giờ cho Nhân Quyền và tự do chính trị cho Việt Nam đó ông à….Ông ta là da màu và gần gũi da màu như ḿnh, cầu nguyện cho Obama đi nghen ! H́,h́…
- Dạ em cầu nguyện hết.
- Tốt.
- Chừng nào Hội Thánh quận 2 đi khỏi Thủ Thiêm mục sư làm sao ?
- Cho đến giờ nầy CSVN làm đủ cách tàn diệt Hội Thánh và cũng không tha gia đ́nh tôi đẩy Tôi vào bước đường cùng chỉ c̣n cách nhập cùng dân oan đấu tranh chông áp bức thôi.
- Đấu tranh chống bất công th́ phải chấp nhận tù đày thôi, tôi nói với thằng Hoành rồi vào tù nữa là chọn lựa của con đường đ̣i công bằng mà !
- Thôi tự thân mọi người tự quyết định đừng muốn Hoành trở lại tù làm chi ! Tôi hỏi ông giờ nầy có suy nghĩ hay nguyện vọng ǵ không ?
- Hội thánh phục hưng, em cầu nguyện suốt cho Hội thánh phục hưng?đó là khao khát hiện giờ mà Chúa cho em cưu mang trong tù.
- Chứ c̣n Đất nước ? dân oan, dân chủ, dân quyền, nhân quyền, tự do? Ông nghĩ sao rồi ?
- Mục sư ơi có vợ tôi đây biết tôi v́ những mơ ước đó mà cha con tôi phải vào tù và giờ c̣n đang đứng đây mà gia đ́nh như tan nát mục sư thấy đó !.
- Tôi khâm phục tinh thần ông, quả thật có đức hy sinh như Chúa muốn, đúng là Biệt kích dù VNCH hơn 34 năm trước nay c̣n dũng cảm thật ! Chúa sẽ ǵn giữ và bảo vệ cho ông, tôi được cũng yên tâm sáng nay gặp ông nghe nói những lời nầy, tôi sợ ông suy sụp chứ c̣n được vầy là Hội Thánh mừng lắm !
- Mục sư nói thật tôi biết đi đâu có bị khó dễ và c̣n trần ai như trước đây nữa hay không ?
- Nếu Chúa Jesus né tránh đau khổ trên thập tự giá th́ Ngài không phải là Chúa! Nếu chúng ta không trần ai trên trần thế th́ chúng ta không phải là người truyền đạo của Đức Chúa Trời phải không ?
- Biển không bao giờ hết sóng, tôi và mục sư, Cha Lư… không bao giờ hết khó khăn phải không ?
- Ông phải biết như vậy khi muốn làm ǵ, Ông đi tù với tội danh ấy theo tôi c̣n cao quí hơn danh phận của kẻ mang danh mục sư mà ḷn cuối cầu vinh, bán đứng hội thánh và linh hồn đồng bào.
- Em hứa không bao giờ sống hèn hạ đâu! mục sư cầu nguyện Chúa thêm sức cho Em. Em đă xác định rồi tù không sợ mà sợ sống người không ra người.
- Tư nữa ḿnh cứ cầu nguyện lớn tiếng với nhau nghe.
- Dạ.
- Đây là sự thật ông nên nhớ: khi cánh cửa tù khép lại nhốt người công chính th́ cánh cửa công lư và tự do bắt đầu mở ra, việc ông vào tù và Đài, Công Nhân và nhiều người nữa…đều ư nghĩa cả. Cả thế giới nói đến tự do cho Việt Nam và Chúa sẽ hành động khi miệng nhiều người công chính mở ra nói dân chủ, tự do cho Việt Nam theo như trong kinh thánh mặc khải.*****.
- Halelugia, amen,amen …em đồng ư với mục sư.
- Hết giờ chuông reo, quản giáo đến bảo dừng nói chuyện lại, tôi nói Thầy Diên cứ đứng cứ đứng đây đưa hai tay lên cao chúng ta cầu nguyện.lời cầu nguyện vừa dứt th́ công an liền kè Thầy Diên vào trại, đợi khuất tầm mắt tất cả chúng tôi


Chúng tôi cầu nguyện cho tù nhân, cho đất nước cho cả công an trại giam cách lớn tiếng và khi Công an trại giơ cao ba trắc tôi nói ngay halelugia, halelugia, halelugia! đừng ngạc nhiên chúng tôi cầu nguyện cho cả các anh nữa đó! 3 anh công an từ năy giờ quan sát chúng tôi không hề nói một lời nào, chỉ lại gần nh́n rồi đi, không hề cấm cản hay hỏi giấy, hoặc làm khó như tôi thường gặp. V́ khá ồn ào 10 người phạm nhân và 30 thân nhân xếp hàng ngang sát nhau nên không ai để ư ai hơn nữa có lẽ trại giam không biết tôi có mặt trong đoàn thân nhân các tù nhân.

Chúa có cách kỳ diệu khiến chúng tôi khộng có giấy phép mà được thăm gặp.

Sau đó tôi có gặp ban giám thị là Thượng tá Vui Ông không biết chúng tôi đă được gặp mặt xong giờ chỉ xin gửi quà v́ qui định không cho gửi quà nên cán bộ quản giáo không nhận quà chúng tôi mang theo, qua gặp gỡ và đối thoại ngắn vị thượng tá ban đầu nhất quyết là không cho gửi nhưng sau đó tôi cũng quyết thuyết phục nên vị Thượng tá Vui cho một vị Đại úy dẫn tôi và Truyền Đạo Đavit đi gửi quà và tiền choTruyền Đạo Đoàn Văn Diên.

II. Xuất Thân Của Truyền Đạo Đoàn Văn Diên:

Truyền Đạo Diên là một cựu quân nhân biệt kích dù, bị thương tại chiến trường năm 1974 cụt mất một chân trái đến gần đầu gối, trở thành thương phế binh .

- Cha là cựu tù cải tạo (cựu trưởng ty thông tin dân vận Quảng Nam) đă chết.
- Là người luôn đấu tranh cho dân oan hồ Trị An nổi tiếng ( xem biên bản khám xét thu giử100 tập tài liệu có 10 tập của giáo hội c̣n 90 tập hồ sơ dân oan và tôn giáo.).
- Là người gần gủi giới trẻ, cán bộ hưu trí, dân oan, tự học có tinh thần cầu tiến, đă tốt nghiệp khóa huấn luyện trường nhân sự 2002-2003 của giáo hội.
- Là quản nhiệm chi hội Tin lành Mennonite Định Quán, tỉnh Đồng Nai.

III. Hoàn cảnh Truyền Đạo Đoàn văn Diên:

Tôi và mục sư Thạch ngày 05/12/2008 có ghé thăm nhà Thầy Diên nhà cửa hoang vắng không ai có nhà, vợ Thầy Diên đi làm mướn chặt mía thuê chỉ khi nào đến ngày thăm nuôi mới về, làm thuê không đủ sống và thăm nuôi đứa con trai út bị bạn bè rủ rê làm bậy cũng đi tù tại Hàm Tân, đến kỳ thăm th́ chỉ đi không chứ không có tiền mua quà. Tôi có nghe Hoành thăm nuôi nhưng không đều , nghe đâu Hoành bị tai nạn găy tay và Chúng tôi mất liên lạc.

Mong mọi người cùng nhau cầu nguyện và ủng hộ những gia đ́nh tù nhân lương tâm như trường hợp của TĐ. Đoàn văn Diên Giam tại trại B5, và Cô Trần thị Lệ Hồng Giam Tại Trại Z30 Hàm Tân (vợ TĐ Diên đi thăm xem ngày trong sổ kèm ).

Mục sư Nguyễn Hồng Quang

Chú thích:

*. Hoành: Nguyễn Tấn Hoành tức Đoàn Huy Chương con trai của TĐ Diên cũng bị bắt ngày 13/11/2006 án 18 tháng măn hạn tù ngày 13/05/2008.

**. 9 tháng cộng 18 lần thăm tiếp tế nhưng Hoành mới thăm chỉ được 3 lần.

***. Bà Hồ Thị Thương là vợ của Thầy Đoàn Văn Diên từ ngày Hoành về bà ít thăm và hiện nay không c̣n ai giúp nên phải làm mướn tận Daknông kiếm sống.

****. Nam: Quăng Nam, Ngăi: Quăng Ngăi, B́nh :B́nh Định, Phú: Phú Yên là 4 tỉnh Trung Trung Bộ. Dân vùng nầy thời Việt Minh kháng Pháp thuộc khu 5, dân chúng nổi tiếng thắt lưng buộc bụng chịu nhiều gian khổ để quyên góp cho Cộng sản để tiến hành cuộc trường kỳ kháng chiến.

*****. “Sống chết quyền của lưỡi, kẻ ái mộ nó sẽ ăn bông trái của nó.” (châm ngôn 18:21) “ Điều ǵ ngươi mở ở dưới đất th́ cũng sẽ được mở ở trên trời” (Matthew 16:19) người Tin Lành tin rằng miệng của người Tin Chúa công bố mạnh mẽ điều tích cực ư nghĩa như Dân Chủ, Tự Do, Công Lư cho Việt Nam th́ trên trời Chúa sẽ nghe và vùa giúp điều đó chắc chắn sẽ đến cho dân tộc Việt Nam mà không nghi ngờ ǵ hết ( tin tuyệt đối ).

Một số h́nh ảnh về truyền đạo Diên.

Sài gòn ngày 07/02/2009

TƯỜNG THUẬT BUỔI NÓI CHUYỆN VỚI TRUYỀN ĐẠO ĐOÀN VĂN DIÊN TẠI TRẠI GIAM B5 TỈNH ĐỒNG NAI

Sáng ngày 31/01/2009 tức mùng sáu tết chúng tôi có 3 người gồm Bà Hồ thị Thương vợ Truyền Đạo Diên, Truyền Đạo Đavit đại diện các sắc tộc và Tôi ( Nguyễn Hồng Quang ) đến Trại Giam B5 tỉnh Đồng Nai nơi Truyền Đạo Diên (sáng lập hiệp hội đoàn kết công nông) thi hành án phạt tù, những người đi cùng biết ư chào hỏi và dành cuộc nói chuyện nầy cho tôi và tôi có 30 phút gặp mặt nói chuyện đầu năm với ông, buổi nói chuyện được lược ghi lại:

I. Nội Dung cuộc nói chuyện:

- Chào Thầy Diên. Khỏe không ?
- Chào Mục sư Ông đi thăm tôi chi vậy ? làm sao vô được?
- Cho qua chuyện đó đi.
- Nó đào ông dữ lắm, né đi để người khác đi thăm tôi mục sư đừng, đừng đi nữa.
- Không sao, thiệt vàng không sợ lửa, thăm tù là chuyện Chúa dạy, mắc chi ông bảo đừng ?
- Thôi Mục sư ơi chấp pháp, nó đào, nó moi ông lắm, tôi sợ cho ông, tù đày hoài, không ai lo hội thánh, thời gian ông tù ma vương lập mưu xé hội thánh.
- Chuyện qua rồi, giờ ông sao rồi, sức khỏe, nói nhanh chứ để trinh sát thấy tôi vào nhận ra là khộng thể nói được ǵ !
- Tôi bị đau bao tử và huyết áp, nhứt đầu và thường choáng, nhưng không sao.
- Đă được ra lao động chưa hay c̣n giam kín trong buồng ?
- Cảm ơn Chúa tôi ra ngoài lao động, ngon lắm, mở cửa tù ăn cơm ?
- Quản giáo hay cán bộ trại đối xử ra sao? Thái độ họ có căm ghét ǵ ông không ?
- Không, h́nh như họ cũng ngại diện tù như ḿnh, độ nầy không có đối xử như lúc c̣n bị giam cứu điều tra.
- Tinh thần ông sao ?
- Ḿnh có đức tin nên đở hơn nhiều tù nhân khác, cầu nguyện với Chúa trong tù mật thiết hơn, gánh nặng như ngoài đời cũng không lo lắng ǵ nhiều.
- Hỏi thật ông nói rơ mấy tháng nay từ ngày về cậu Hoành* thăm nuôi mấy lần ?
- Ba lần, mỗi lần gửi 500.000 VNĐ.
- Thời gian dài như vậy mà có 3 lần ** làm sao ăn sống trong tù với anh em ?
- Bà Thương *** kiếm chút ǵ thăm dặm không sao đâu mục sư đừng lo, ḿnh có Chúa mà!
- Ừ th́ tù có nhà nước lo mà sướng hơn tụi tôi ở ngoài độ nầy chết dở sống dở hết
- Tôi cũng lo cho bên ngoài quá, nh́n tù thăm nuôi ít mà buồn, nghe họ nói lại ai gặp gia đ́nh cũng vô cùng khó khăn, mục sư và hội thánh độ nầy sống ra sao ?
- Ḿnh dân Nam- Ngăi- B́nh- Phú **** tiêu thổ kháng chiến ***** quen rồi mà, đă ăn hoài cơm tù XHCN th́ cực cở nào ngoài đời cũng xong thôi!cộng sản dạy tôi bài học chịu khổ để làm cách mạng tâm linh cho Chúa mà !
- Hà hà hà hà… ( tất cả chúng tôi đều cười).
- À mục sư giờ Thầy Trương Trí Hiền th́ sao ?
- Tôi cũng thỉnh thoảng có nói chuyện với Thầy Hiền và Anh NXP cũng liên lạc và làm tốt t́nh cảm anh em. Hy vọng một giai đoạn mới tốt đẹp.
- Em mừng quá, cảm ơn Chúa.
- C̣n Tuấn Anh và Ông Nguyễn Công Chính th́ sao ?
- Th́ giờ ít đừng nói những câu chuyện dài, thôi nghen !
- Mục sư cho tôi biết cầu nguyện, em lo lắm, ma quỉ phá nhà Chúa dữ lắm !
- Hồi ông c̣n ngoài biết sao về họ th́ giờ vẫn biểu hiện vậy.
- Tôi đă nói với mục sư nhiều quá rồi mà !
- Thôi giao chuyện đó để Chúa giải quyết; nghe tôi cho biết về t́nh h́nh ngoài nè:
- Trước đây khi ộng bị bắt tôi không biết ông làm ǵ với ai nhưng sau th́ biết và nhờ Anh C, và Mennonite bên ngoài giúp thăm nuôi ban đầu đầy đủ sau nầy tôi không c̣n biết ǵ thêm, t́nh trạng ông cũng được quan tâm nhiều. Anh Trần Quốc Hiền bị bắt Ông có biết không ?
- Hiền nào mục sư ?
- Luật sư Trần Quốc Hiền nhỏ con người gốc Bắc Công Giáo nhận làm phát ngôn nhân cho hiệp hội đoàn kết công nông đó !
- Tôi không biết !
- Có lẽ Anh Hiền Luật sư tham gia sau khi Ông và Hoành vào tù ?
- Dạ. hồi em chưa đi tù Anh ấy chưa nhận làm phát ngôn nhân cho hiệp hội.
- T́nh h́nh kinh tế, xă hội, Trung Quốc lên Tây Nguyên, Hoàng sa, Trường Sa… dân oan ….. bên ngoài đau khổ lắm, ông trong tù không biết đỡ phiền năo hơn ?
- Không biết th́ đỡ tức hơn mục sư bên ngoài h́ h́ h́….
- T́nh h́nh Công Giáo Thái Hà, Hàn Quốc, Nhật, Bắc hàn, Iran, chiến tranh Do Thái và Gaza thế giới khủng hoảng kinh tế, lạm pháp, thất nghiệp…Đô thị mới Thủ Thiêm Hội thánh bị di dời, Obama nhận chức tổng thống Hoa kỳ..
- Ô, Obama Ông Ấy…… đó mục sư ?
- Thôi đi ông, Obama Chúa dấy ông ấy lên ngoài nhược điểm ra th́ ưu điểm là… dàn xếp Ḥa B́nh với Hồi Giáo và dành th́ giờ cho Nhân Quyền và tự do chính trị cho Việt Nam đó ông à….Ông ta là da màu và gần gũi da màu như ḿnh, cầu nguyện cho Obama đi nghen ! H́,h́…
- Dạ em cầu nguyện hết.
- Tốt.
- Chừng nào Hội Thánh quận 2 đi khỏi Thủ Thiêm mục sư làm sao ?
- Cho đến giờ nầy CSVN làm đủ cách tàn diệt Hội Thánh và cũng không tha gia đ́nh tôi đẩy Tôi vào bước đường cùng chỉ c̣n cách nhập cùng dân oan đấu tranh chông áp bức thôi.
- Đấu tranh chống bất công th́ phải chấp nhận tù đày thôi, tôi nói với thằng Hoành rồi vào tù nữa là chọn lựa của con đường đ̣i công bằng mà !
- Thôi tự thân mọi người tự quyết định đừng muốn Hoành trở lại tù làm chi ! Tôi hỏi ông giờ nầy có suy nghĩ hay nguyện vọng ǵ không ?
- Hội thánh phục hưng, em cầu nguyện suốt cho Hội thánh phục hưng?đó là khao khát hiện giờ mà Chúa cho em cưu mang trong tù.
- Chứ c̣n Đất nước ? dân oan, dân chủ, dân quyền, nhân quyền, tự do? Ông nghĩ sao rồi ?
- Mục sư ơi có vợ tôi đây biết tôi v́ những mơ ước đó mà cha con tôi phải vào tù và giờ c̣n đang đứng đây mà gia đ́nh như tan nát mục sư thấy đó !.
- Tôi khâm phục tinh thần ông, quả thật có đức hy sinh như Chúa muốn, đúng là Biệt kích dù VNCH hơn 34 năm trước nay c̣n dũng cảm thật ! Chúa sẽ ǵn giữ và bảo vệ cho ông, tôi được cũng yên tâm sáng nay gặp ông nghe nói những lời nầy, tôi sợ ông suy sụp chứ c̣n được vầy là Hội Thánh mừng lắm !
- Mục sư nói thật tôi biết đi đâu có bị khó dễ và c̣n trần ai như trước đây nữa hay không ?
- Nếu Chúa Jesus né tránh đau khổ trên thập tự giá th́ Ngài không phải là Chúa! Nếu chúng ta không trần ai trên trần thế th́ chúng ta không phải là người truyền đạo của Đức Chúa Trời phải không ?
- Biển không bao giờ hết sóng, tôi và mục sư, Cha Lư… không bao giờ hết khó khăn phải không ?
- Ông phải biết như vậy khi muốn làm ǵ, Ông đi tù với tội danh ấy theo tôi c̣n cao quí hơn danh phận của kẻ mang danh mục sư mà ḷn cuối cầu vinh, bán đứng hội thánh và linh hồn đồng bào.
- Em hứa không bao giờ sống hèn hạ đâu! mục sư cầu nguyện Chúa thêm sức cho Em. Em đă xác định rồi tù không sợ mà sợ sống người không ra người.
- Tư nữa ḿnh cứ cầu nguyện lớn tiếng với nhau nghe.
- Dạ.
- Đây là sự thật ông nên nhớ: khi cánh cửa tù khép lại nhốt người công chính th́ cánh cửa công lư và tự do bắt đầu mở ra, việc ông vào tù và Đài, Công Nhân và nhiều người nữa…đều ư nghĩa cả. Cả thế giới nói đến tự do cho Việt Nam và Chúa sẽ hành động khi miệng nhiều người công chính mở ra nói dân chủ, tự do cho Việt Nam theo như trong kinh thánh mặc khải.*****.
- Halelugia, amen,amen …em đồng ư với mục sư.
- Hết giờ chuông reo, quản giáo đến bảo dừng nói chuyện lại, tôi nói Thầy Diên cứ đứng cứ đứng đây đưa hai tay lên cao chúng ta cầu nguyện.lời cầu nguyện vừa dứt th́ công an liền kè Thầy Diên vào trại, đợi khuất tầm mắt tất cả chúng tôi


Chúng tôi cầu nguyện cho tù nhân, cho đất nước cho cả công an trại giam cách lớn tiếng và khi Công an trại giơ cao ba trắc tôi nói ngay halelugia, halelugia, halelugia! đừng ngạc nhiên chúng tôi cầu nguyện cho cả các anh nữa đó! 3 anh công an từ năy giờ quan sát chúng tôi không hề nói một lời nào, chỉ lại gần nh́n rồi đi, không hề cấm cản hay hỏi giấy, hoặc làm khó như tôi thường gặp. V́ khá ồn ào 10 người phạm nhân và 30 thân nhân xếp hàng ngang sát nhau nên không ai để ư ai hơn nữa có lẽ trại giam không biết tôi có mặt trong đoàn thân nhân các tù nhân.

Chúa có cách kỳ diệu khiến chúng tôi khộng có giấy phép mà được thăm gặp.

Sau đó tôi có gặp ban giám thị là Thượng tá Vui Ông không biết chúng tôi đă được gặp mặt xong giờ chỉ xin gửi quà v́ qui định không cho gửi quà nên cán bộ quản giáo không nhận quà chúng tôi mang theo, qua gặp gỡ và đối thoại ngắn vị thượng tá ban đầu nhất quyết là không cho gửi nhưng sau đó tôi cũng quyết thuyết phục nên vị Thượng tá Vui cho một vị Đại úy dẫn tôi và Truyền Đạo Đavit đi gửi quà và tiền choTruyền Đạo Đoàn Văn Diên.

II. Xuất Thân Của Truyền Đạo Đoàn Văn Diên:

Truyền Đạo Diên là một cựu quân nhân biệt kích dù, bị thương tại chiến trường năm 1974 cụt mất một chân trái đến gần đầu gối, trở thành thương phế binh .

- Cha là cựu tù cải tạo (cựu trưởng ty thông tin dân vận Quảng Nam) đă chết.
- Là người luôn đấu tranh cho dân oan hồ Trị An nổi tiếng ( xem biên bản khám xét thu giử100 tập tài liệu có 10 tập của giáo hội c̣n 90 tập hồ sơ dân oan và tôn giáo.).
- Là người gần gủi giới trẻ, cán bộ hưu trí, dân oan, tự học có tinh thần cầu tiến, đă tốt nghiệp khóa huấn luyện trường nhân sự 2002-2003 của giáo hội.
- Là quản nhiệm chi hội Tin lành Mennonite Định Quán, tỉnh Đồng Nai.

III. Hoàn cảnh Truyền Đạo Đoàn văn Diên:

Tôi và mục sư Thạch ngày 05/12/2008 có ghé thăm nhà Thầy Diên nhà cửa hoang vắng không ai có nhà, vợ Thầy Diên đi làm mướn chặt mía thuê chỉ khi nào đến ngày thăm nuôi mới về, làm thuê không đủ sống và thăm nuôi đứa con trai út bị bạn bè rủ rê làm bậy cũng đi tù tại Hàm Tân, đến kỳ thăm th́ chỉ đi không chứ không có tiền mua quà. Tôi có nghe Hoành thăm nuôi nhưng không đều , nghe đâu Hoành bị tai nạn găy tay và Chúng tôi mất liên lạc.

Mong mọi người cùng nhau cầu nguyện và ủng hộ những gia đ́nh tù nhân lương tâm như trường hợp của TĐ. Đoàn văn Diên Giam tại trại B5, và Cô Trần thị Lệ Hồng Giam Tại Trại Z30 Hàm Tân (vợ TĐ Diên đi thăm xem ngày trong sổ kèm ).

Mục sư Nguyễn Hồng Quang

Chú thích:

*. Hoành: Nguyễn Tấn Hoành tức Đoàn Huy Chương con trai của TĐ Diên cũng bị bắt ngày 13/11/2006 án 18 tháng măn hạn tù ngày 13/05/2008.

**. 9 tháng cộng 18 lần thăm tiếp tế nhưng Hoành mới thăm chỉ được 3 lần.

***. Bà Hồ Thị Thương là vợ của Thầy Đoàn Văn Diên từ ngày Hoành về bà ít thăm và hiện nay không c̣n ai giúp nên phải làm mướn tận Daknông kiếm sống.

****. Nam: Quăng Nam, Ngăi: Quăng Ngăi, B́nh :B́nh Định, Phú: Phú Yên là 4 tỉnh Trung Trung Bộ. Dân vùng nầy thời Việt Minh kháng Pháp thuộc khu 5, dân chúng nổi tiếng thắt lưng buộc bụng chịu nhiều gian khổ để quyên góp cho Cộng sản để tiến hành cuộc trường kỳ kháng chiến.

*****. “Sống chết quyền của lưỡi, kẻ ái mộ nó sẽ ăn bông trái của nó.” (châm ngôn 18:21) “ Điều ǵ ngươi mở ở dưới đất th́ cũng sẽ được mở ở trên trời” (Matthew 16:19) người Tin Lành tin rằng miệng của người Tin Chúa công bố mạnh mẽ điều tích cực ư nghĩa như Dân Chủ, Tự Do, Công Lư cho Việt Nam th́ trên trời Chúa sẽ nghe và vùa giúp điều đó chắc chắn sẽ đến cho dân tộc Việt Nam mà không nghi ngờ ǵ hết ( tin tuyệt đối ).

Một số h́nh ảnh về truyền đạo Diên.